How do you transition between the creative and analytical sides of working in the creative entertainment industry?

Wearing multiple hats is the name of the game when it comes to the creative entertainment industry. One moment you could be discussing the analytics of a past project where the next you could be giving your opinion on the design of a new character or storyboard. It's essential that you show the interviewer your ability to be flexible on the job by pivoting tasks regularly. If possible, give an example of a time when you were able to flip between creative and analytical.