Managing working relationships can be one of the most significant skills you can gain! It's challenging to adapt your communication skills to someone else's style, especially when a communication breakdown occurs. Demonstrate that you're proactive and have a grasp of nondefensive communication. Your goal is to demonstrate an ability to amicably work with varying personalities and refocus the efforts away from the individual to the goals and betterment of the team. They're also keeping a keen eye out for any red flags. In the simplest terms, in this scenario, the last thing you want to do is make the interviewer think the challenging co-worker in this scenario was you.